Depuis les versions 7.0(56) et 7.1(15), il est désormais possible d'ajouter des liens externes dans un Menu Portlet.
Lors de l'ouverture de la fenêtre Édition de Menu Portlet, puis de l'ajout ou de la modification d'un lien, il vous est désormais proposé l'option Page ID ou URL.
Voici un exemple de configuration :
Et le résultat associé dans le Menu Portlet :
